mizukawa sumire flingester